I recommend using rsync to update your pr39 into a fresh cvs-image, <URL: http://developer.skolelinux.no/rsyncusage.html> is in Norwegian, but you should understand the commands :-)