IKT-dagene på Høgskolen i Finnmark Skolelinux var invitert av Fylkesskolesjefen i Finnmark for å holde foredrag om Skolelinux torsdag 26. september. Gjermund Skogstad ble introdusert med sitt opplegg for å installere Skolelinux på i overkant av en time. Det var snakk om en skoletjener og to tynnklienter. Børre Gaup startet foredraget med innføring i programvare oversatt til samisk og hvordan denne jobben gjøres. Det ble presiert hva som var gjort og hva som var viktig å tenke på ved oversetting til samisk. Børre fortalte også om utfordringer med skrifttyper, og hva som gjenstår av arbeide for at viktige programmer kan sises å ha nødvendig språkkvalitet. Knut Yrvin fortsatte med å fortelle om hvilke krav utfordringer skolene har i forhold til bruk av IKT. Skolene bruker som oftest eldre ustyr, programmene har språklige mangler, og hele regioner i Norge mangler dataprogram på sitt morsmål. Videre er kostnadene ved datainvisteringene relativt store smamenliknet med hva slags rammer skolene har å rutte med. Det ble brukt betydelig med tid på å få fram hvorfor det er viktig i utdanning å fremme læring, kreativitet og skaperevne. Man må forutsette at databruken er i endring, og at elevene må forberede seg på at teknologien er i endring. Etter 45 minutter slapp salen til med spørsmål. Flere spørsmål handlet om tilrettelegging for samisk språk, og hva man måtte forvente av videre arbeide. Andre spørsmål gikk på tilgjengeligheten av programvaren, hva dette kostet, og om man hadde f.eks. konstruksjonsprogrammer for yrkesfag. Det var også viktige spørsmål om utbredelsen av virus, og om systemet var enkelt å bruke. Når det gjaldt CAD-program (Computer Aided Design) for yrkesfag var vi ikke sikre. Det finnes mye CAD-program i profesjonelle konstruksjonsmiljøer, og dette er program som i all hovedsak kjører på Unix-plattformer. Etter en aktiv spørsmålsrunde på 30 minutter kunne vi vise fram at Gjermund Skogstad hadde fått opp både filtjener og tynnklienttjener. Det hele fungert utmerket etter i overkant av en time. Han måtte patch-e opp katalogtjener-oppsettet for å rette på de tingene som ikke var fikset i pr30, men ellers gikk alt bra. Nye kontakter rett etter presentasjonen: - Hammerfest kommune med 10 grunnskoler Kontaktopplysninger: Bjørn Paulsen Hammerfest kommune paulsenbjorn(at)hotmail.com 99537327 (Linux i et intranett) - Alta ungdomsskole Kontaktopplysninger 1: Kåre Sandring ksandring(at)yahoo.com Kontakt opplysninger 2: Høgskolelektor Per Andersen Høgskolen i Finnmark - Samisk høgskole med en tilhørende skole Kontaktopplysninger: Mathis P. Bongo mathis.bongo(at)samiskhs.no 78487760/41469736