[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [Devel] state of devel.skolelinux.no website and doc translation
--- Finn-Arne Johansen <faj@xxxxxx> skrev: > On Sun, May 04, 2003 at
02:02:03AM +0200, b.cornelis@xxxxxxxxxxx
> wrote:
> > > A suggested translation can be found here:
> > > http://www.stud.ntnu.no/~gilseth/skolelinux/our_distro.html
> > > Does anyone have any relevant links on how to contribute further?
> > > Tommy
> >
> > tnx :-),
> > added to cvs by Knut already
> > regarding the fixmes in that translation:
> > + anybody know the translation for "videregående skoler"?
>
> highshcool ?
"Secondary school" is probably less US-centric.
KnutS
______________________________________________________
Få den nye Yahoo! Messenger på http://no.messenger.yahoo.com/
Nye ikoner og bakgrunner, webkamera med superkvalitet og dobbelt så morsom